Эдуард Фикер - Современный чехословацкий детектив

13

Здесь: вот так (нем.)

14

Все в порядке (нем.).

15

Спокойной ночи, Майер (нем.).

16

Приверженцы Тисо, марионеточного президента клерикально-фашистского «независимого» Словацкого государства, созданного под патронатом Гитлера.

17

Да, да (англ.).

18

Что (нем.).

19

Шпала, Вацлав (1885—1946) — выдающийся чешский художник, иллюстратор и график.

20

Прохладительный напиток типа кока-колы.