Красная коробка - Ким Чжонён

Доик вспомнил свой звонок Чжонхи после того, как его выпустили из полицейского участка. Когда он извинился перед ней за то, что ему пришлось оставить ее одну из-за своего внезапного ареста, и сообщил, что его только что освободили, Чжонхи ответила, что правда беспокоилась за него, и добавила, что благополучно добралась домой. Она встретила мужчину, который сказал ей, что знаком с Доиком, и довез ее до дома. Чжонхи также упомянула его имя, Чан Гвиу… Кажется, так? Чтобы Чжонхи не переживала, Доик не стал говорить ей, что впервые слышит это имя. Он повесил трубку, а затем долгое время думал, кто же этот мужчина такой. Доик никогда бы не подумал, что такой человек может добродушно подвезти кого-то до дома, а уж тем более не думал, что этим кем-то окажется Чжонхи…

* * *

В рыболовной зоне Чхонпхёна[15] царила зловещая атмосфера. Мужчина с седеющей бородой и в весьма изношенной панаме сидел один на берегу, забрасывая удочку в месте, где никого больше не было. Он сложил руки на груди, а на лице застыло серьезное выражение. Глаза его были прикованы к неподвижному поплавку, но мысли были заняты вещами, далекими от рыбалки. Если бы внезапный порыв ветра не колыхнул его панаму, отвлекая от размышлений, он, возможно, и не заметил бы, как к нему приближается незнакомец.

К рыбаку подошел мужчина, одетый в костюм, совершенно не подходящий для этого места, рыболовных снастей с собой у него также не было. Напряжение, подобно ряби на воде, дрожало в воздухе.

– Много успели наловить? – спросил мужчина, присаживаясь рядом с рыбаком.

– А ты не изменяешь себе, все также задаешь вопросы о тех вещах, которые тебя совершенно не интересуют.

– Вы тоже не меняетесь, отлично знаете, что именно меня интересует.

– Мы с тобой так давно не виделись, а ты даже не удосужился как следует поздороваться со мной. Видимо, живя жизнью бандита, ты действительно стал настоящим гангстером до мозга костей?

– Да. И благодаря вам я отлично зарабатываю, живя такой жизнью.

Язвительность Гвиу задела заместителя директора настолько, что он даже вздернул брови от удивления, но Гвиу этого даже не заметил.

– Такое ощущение, что ты винишь меня в том, что так вышло.

– Нет, я не держу на вас обиды. Разве что порой мне хочется отомстить.

– Отомстить? Это настолько бесстыдно с твоей стороны, что мне даже неловко это слышать.

– Позвольте мне быть откровенным с вами. Пожалуйста, восстановите меня в должности.

– Восстановить… Не кажется ли тебе, что уже слишком поздно? Что ты сможешь сделать, вернувшись? Времена изменились, и информационный мир стал совершенно другим, не то что раньше. Это уже не то, что ты себе там представляешь. Если ты привык иметь дело с гангстерами, тебе будет легче зарабатывать на жизнь именно этим. Это совет от человека, который прожил долгую жизнь, так что отнесись к нему серьезно.

– Я вас понял. На самом деле, я знал, что вы ответите именно так, но все же решил спросить из вежливости. Раз уж вы совершенно точно не хотите меня восстановить, значит, теперь я действительно могу смело вам мстить.

Едва Гвиу закончил говорить, как заместитель директора Гу Бонсу разразился смехом.

– Я слышал, что ты пытался украсть данные с секретного сервера.

– Мы понемногу собираем их. И совсем скоро сможем собрать этот пазл воедино. Так что неплохо бы вам заранее найти место, где вы сможете залечь на дно. Это совет о человека с тяжелым жизненным опытом, поэтому я надеюсь, что вы отнесетесь к нему со всей серьезностью.

Эти слова потрясли Гу Бонсу, заместителя директора Национальной разведывательной службы Южной Кореи, до такой степени, что он потерял все самообладание. Он готов был закричать, но сдержал себя, не подавая вида, что его это настолько задело. Он просто добродушно улыбнулся Гвиу в ответ. Рыболовный поплавок подергивался на воде, ветер стал прохладнее. Когда разговор между двумя мужчинами завершился, зазвонил мобильный телефон Гу Бонсу. В тот краткий миг, когда он доставал телефон из кармана, острый взор Гвиу уловил имя, высветившееся на экране.

Чхве Доик

– Я бы хотел поговорить по телефону, не оставишь меня?

Гвиу, даже не попрощавшись, встал и ушел, оставляя после себя лишь звуки шагов, что эхом раздавались по деревянной палубе.

– Алло?

– Ох! Как же давно мы не общались! У тебя все хорошо? – спросил Гу Бонсу, и цвет его лица наконец стал прежним.

– Извините, что так редко звоню вам.

– Ничего, всякое бывает. Кстати, как там твой экзамен? Когда будут результаты?

– Вообще-то я…

– В чем дело? У тебя ко мне какая-то просьба?

– На самом деле…

– Просто говори как есть. Я помогу чем смогу. Неужели думаешь, я не выслушаю тебя?

– Мне бы хотелось попросить вас разузнать об одном человеке.

– Ну, это несложно. Я-то этим практически каждый день занимаюсь!

– Тогда, пожалуйста, я прошу вас об одолжении. Этого человека зовут Чан Гвиу. И он, похоже, какой-то гангстер.

Когда имя Чан Гвиу прозвучало из уст Доика, Гу Бонсу охватила тревога. Он обернулся и посмотрел вслед уходящему Гвиу, но тот уже скрылся из виду.

Доик не собирался просить помощи, но, поскольку ситуация приняла опасный оборот, он решил обратиться к бывшему коллеге своего отца – заместителю директора службы разведки Гу Бонсу. Доик хотел узнать, где находится Чан Гвиу. Вскоре ему удалось получить немного информации о нем, включая адрес и номер телефона. Не раздумывая, Доик направился к дому Гвиу.

Прошло уже три часа ожидания, но Доик не собирался сдаваться. Он был готов ждать, даже если это затянется на несколько дней. Ему нужно было встретиться с Чан Гвиу. Сейчас самое важное – вернуть Чжонхи домой в целости и сохранности. Нельзя потерять ее, как он потерял аджумму. И на этот раз Доик был готов на все, чтобы спасти Чжонхи. С этими мыслями он крепко сжал кулаки.

Гвиу появился поздно, время было за полночь. Когда он потянулся к дверному замку, за его спиной появилась тень.

– Надо же, я удивлен, что ты пришел ко мне лично. – Но Гвиу совершенно не выглядел удивленным.

– Что ты сделал с Чжонхи? – настойчиво спросил Доик.

– Да уж, ночь, кажется, будет длинной. Может, нам стоит пойти куда-нибудь и поговорить? – добавил Гвиу, отпуская дверную ручку.

Недалеко от дома находилась детская площадка. Из-за сломанного уличного фонаря она была тускло освещена. На скамейке сидели двое мужчин.

– Где сейчас находится Чжонхи?

– Почему ты спрашиваешь об этом меня?

– Я хочу узнать, что ты с ней сделал!

– Какой же ты нетерпеливый… – Прежде чем он успел договорить, Доик схватил его за воротник. – Кхех. Ах да, ты же борец за справедливость, не так ли?

На детской площадке в полутьме двое мужчин дрались не на жизнь, а на смерть. Это было похоже на схватку разъяренных собак: резкие движения, удары и перекаты. В отличие от романтических дуэлей, где соперники сражаются один на один, здесь все было по-другому. Драка