Прекрасная новая жизнь - Дж. М. Хьюитт

– Увидимся, – попрощалась она и помахала рукой.

Анна ни слова не сказала о Поле. Чувствуя на себе неотрывный взгляд Томми, она проскользнула в свою каюту и бесшумно притворила за собой дверь.

* * *

Во сне Пола увидела северное сияние. Она подняла голову, заметила расплывшееся по небу зеленое марево и тревожно обхватила себя руками. Ей казалось, что сияние должно быть красивым, но оно зловеще окутывало ее, удушливо сжимало в объятиях. Под ногами шумел бурный поток, вода закручивалась воронкой и шла рябью. Тот самый Мальстрём, о котором им рассказывали. Водоворот притянул Полу как магнит, и она полетела и закружилась – вниз, вниз, вниз! Томми все это время стоял рядом, не обращая ни малейшего внимания на страдания жены: глаза устремлены в небо, на лице изумление и восторг.

Какофония звуков, бесконечный скрежет и стук… Вдруг кто-то надавил Поле на плечи. Высвобождаясь из объятий сна, она попыталась сопротивляться, с трудом открыла глаза и поморщилась от яркого света и рези в глазах. Северное сияние исчезло, и Пола вновь очутилась в кресле в своей каюте. На нее тут же лавиной обрушились воспоминания: ее заперли, телефон пропал, а Томми… Вернулся ли он вообще на борт? А теперь кто-то пробрался в номер и навис прямо над ней!

Пола взвизгнула и попыталась отбиться от тяжело навалившейся фигуры. В памяти тут же всплыло нападение на палубе, когда Полу толкнули с корабля и едва не убили.

Она закричала. Большая грубая ладонь зажала ей рот, и в ухо прошипели:

– Да господи, Пола, это я!

Она увернулась от руки:

– Томми?

Муж отступил и сел в кресло напротив:

– Ты спала мертвым сном.

При этих словах Пола вздрогнула и с трудом привстала.

– Удалось увидеть северное сияние? – спросила она.

– Не-а. – Муж покачал головой. – Сегодня слишком пасмурно. Даже луны не видно. Почему ты не пришла на ужин?

Пола поняла, что это был всего лишь сон: ужасные, пугающие зеленые огни, Мальстрём… А… ужин?

Она, пошатываясь, поднялась с кресла и едва не потеряла равновесие. Томми вскинул руку, чтобы ее поймать.

– Ты чего? – удивился он. – Аккуратнее.

Пола перевела взгляд на закрытую дверь и, подойдя к ней, резко потянула за ручку и в недоумении уставилась в коридор.

– Как ты вошел? – спросила Пола.

– Дверь была нараспашку. Не оставляй ее открытой, когда спишь. Ты была в отключке, любой мог войти и нас обокрасть. – Словно в подтверждение своих слов, Томми встал, подошел к прикроватной тумбочке и стал пересчитывать купюры в пачке, которую держал в ящике.

– Но она не была открыта! – убежденно воскликнула Пола. В сердцах хлопнув дверью, она повернулась лицом к мужу. – Не была! Меня заперли, и я не могла выйти. – Внезапно она вспомнила о своем мобильном. – Мой телефон, случайно, не у тебя? Не могу его найти.

Томми застыл с деньгами в руке и перевел взгляд на жену:

– Дверь была открыта, а не закрыта. Тебя никто не запирал. – Он покачал головой. – Погоди-ка, ты потеряла телефон?

Полу вдруг осенило, что с ней на самом деле произошло. Она прекрасно понимала, какой будет реакция мужа, но все равно решила высказать свои опасения:

– Меня преследуют! – От волнения голос Полы дрогнул. – Кто-то на меня покушается!

Она внимательно наблюдала за реакцией Томми. Он на мгновение встретился с ней взглядом, но тут же отвел глаза и почесал голову.

– Не знаю, что ты хочешь от меня услышать, – устало проговорил Томми, как будто они обсуждали эту тему бесчисленное множество раз.

– Слишком много совпадений, Томми. – Она подскочила к мужу и плюхнулась рядом с ним в кресло. Мысленно поморщилась, услышав в своем голосе мольбу. Но ей просто необходима была его поддержка. – Я уже второй раз за последние несколько дней оказываюсь взаперти. И вспомни, что случилось с моими волосами. А еще это нападение на палубе. Ну и то, как я недавно уснула… – Пола запнулась на полуслове, ей в голову пришла внезапная мысль. Она встала и обхватила себя руками. – Это был не просто сон. О боже! – Пола схватилась за лицо. – Мне что-то подсыпали!

Томми рассмеялся.

– Ты явно не подружилась с замками, – объяснил он. – Ничего страшного, это новое место, тут непривычные замки, ключ-карты и всякие системы безопасности. – Заметив выражение лица жены, Томми поспешно добавил: – Мне кажется, ты просто волнуешься, ведь это твой первый круиз. При мысли, что находишься посреди океана, многим бывает не по себе. – Он неловко обнял Полу за плечи. – Тебе просто нужно хорошенько отдохнуть, а завтра будет новый день.

Сначала Пола решила, что трясется от неконтролируемой ярости. Через пару мгновений она поняла, что это не гнев, а страх. Неужели ее преследуют? Или, что еще хуже, ей все это только кажется? Пола краем глаза наблюдала за тем, как муж в последний раз сжал ее плечо и ушел в ванную, оставив дверь открытой. Она подошла к креслу, в котором спала. Возможно ли, что Томми так над ней издевается? До этой злосчастной поездки Поле никогда и в голову бы не пришло подозревать мужа в подобном. Да, он был способен на многое. Пола призналась себе, что не удивилась бы, заведи Томми роман на стороне. По крайней мере, он наверняка заглядывался на других женщин.

Но чтобы настолько… Кто-то пытался манипулировать ее сознанием. И Пола ни за что бы не подумала, что муж опустился бы до такого. Да и с чего бы?

А вот в самолюбии Томми точно не откажешь. Его реакция на слова Полы лишний раз это доказала.

– Раньше все было иначе, – отметила она вслух. – Не знаю, в ком дело, в тебе или во мне, но что-то явно поменялось.

Раздался звук смыва в унитазе и шум воды из крана. Томми либо ее не услышал, либо решил проигнорировать.

* * *

Ветер слегка утих, и Анна, натянув украденную прорезиненную куртку, взяла полотенце, подушку и вышла на балкон.

Она расстелила полотенце, положила на него подушку и опустилась на колени. Застыла, прислушиваясь, не вышел ли на балкон кто-нибудь из соседей. Анне показалось, что из люкса «Экспедиция» раздается пронзительный, до смерти напуганный голос Полы, но слов она разобрать не смогла и ответных реплик Томми не услышала.

Убедившись, что никто ей не помешает, Анна принялась раскручивать болты. Ее пальцы почти сразу стерлись до волдырей. Руки настолько онемели от холода, что их даже не щипало. Анна вообще очень редко чувствовала боль. Но смущало то, что мозоли плохо сочетались с образом элегантной бизнесвумен, за которую