Сиделка - Джой Филдинг
– Договорились, в эти выходные, – согласилась я, размышляя, не слишком ли неловко попросить Элиз о последнем одолжении.
– А как насчет ужина? – поинтересовался Роджер.
– Что?
– Ну, сейчас почти шесть. Я знаю милое местечко неподалеку…
– Ой. Нет, спасибо, но мне уже пора домой.
– Конечно.
«Домой. К холодному ужину и еще более холодному приему», – мысленно добавила я, доставая из сумочки телефон.
– Позволите?
– Конечно, – повторил Макадамс, отойдя к окну, чтобы дать мне возможность поговорить.
Я позвонила Харрисону и сообщила, что закончила раньше, чем ожидала, и что домашние могут все же дождаться меня к ужину.
– Мы уже поели, – ответил он.
– Уже? Еще и шести нет.
– Дети проголодались. Я тоже.
Я покосилась на Роджера Макадамса, который стоял у окна и смотрел на озеро.
– Ну тогда я перехвачу что-нибудь по пути домой.
– Как угодно.
– Харрисон…
Но он уже положил трубку.
– Спасибо. Так и сделаю, – пробормотала я в умолкнувший телефон, сунула его обратно в сумочку и уставилась в паркет, размышляя, что делать дальше. Разумнее всего было бы поехать прямиком домой. Альтернатива стояла у окна и любовалась озером.
– Какие-то проблемы? – спросил Роджер, перехватив мой взгляд и подойдя ко мне.
«Не смей», – пропищал голосок в голове, когда Макадамс приблизился.
Но было уже слишком поздно.
– Кажется, мне все-таки удастся с вами поужинать, – улыбнулась я.
Глава 19
– За что выпьем? – спросил Роджер, чокнувшись бокалом со мной.
Мы сидели в небольшом ярко освещенном итальянском ресторанчике на Кинг-стрит, заказав ужин – пасту для меня и креветок на гриле для него – и собираясь приступить к бутылке кьянти.
– За то, чтобы найти квартиру вашей мечты, – предложила я.
– За такое я с удовольствием выпью.
Он пригубил вино и дождался, пока я последую его примеру.
– Ну, что скажете?
– О чем?
– О вине, – рассмеялся он. – Вам нравится?
– Изумительное, – пробормотала я, чувствуя себя полной дурой: Харрисона никогда не интересовало мое мнение о вине, которое он выбирал. – Не слишком терпкое.
– В самом деле. Совсем не терпкое. – Мой собеседник откинулся на спинку стула. – Не расскажете мне немного о Джоди Бишоп?
– Рассказывать-то почти нечего, – промямлила я. – По большей части я такая, какой выгляжу.
– Почему-то я в этом сомневаюсь. Вы кажетесь мне очень глубокой женщиной.
Я рассмеялась, понимая, что он мне льстит, и глотнула еще вина.
– Что вас так рассмешило?
– Просто раньше меня никто не обвинял в глубине.
Теперь настала его очередь смеяться.
– Похоже, никто просто не пытался к вам присмотреться.
Я сделала еще глоток вина. «Он что, флиртует? – снова подумала я и тут же решила: – А даже если и так? Легкий флирт еще никому не вредил».
– Вы всегда мечтали торговать недвижимостью? – спросил он.
– Думаю, ни одна девочка не мечтает с детства стать риелтором, – честно ответила я.
– А кем вы мечтали быть?
– Сначала – танцовщицей. Как мама.
– И что заставило вас передумать?
– Отец, – пожала я плечами. – Он сказал, что у меня совершенно нет таланта и не нужно попусту тратить свое и чужое время.
– Как мило с его стороны.
– К сожалению, он был прав. – Я снова пожала плечами, на этот раз энергичнее. – Потом, в колледже, я решила, что хочу научиться дизайну интерьеров.
– И что вас остановило?
– Отец, – снова ответила я. – Он сказал, что лучше сосредоточить усилия там, где у меня больше шансов на успех, и оставить более стильные и утонченные занятия моей более стильной и утонченной сестре.
Роджер улыбнулся, и улыбка говорила: «Вы невероятно очаровательны».
Или во мне говорило вино.
В любом случае мне понравилось.
Элиз была права: флирт – это весело.
– А вы? Вы всегда хотели быть тем… кем стали? – спросила я, поняв вдруг, что понятия не имею, чем он занимается, если не считать того, что он работает на Бэй-стрит, а значит, скорее всего, связан с финансами.
– Я бы назвал свою работу управлением капиталами, – пояснил он.
– Мечта любого мальчишки.
На его лице появилась лукавая улыбка.
– Вообще-то, в детстве я хотел стать астронавтом.
– И что же заставило вас передумать?
– Невесомость, – ответил он. – Терпеть не могу, когда меня тошнит. К тому же я немного склонен к клаустрофобии, поэтому перспектива месяцами торчать в капсуле на орбите не вызывала у меня особого восторга.
– А управление чужими деньгами вызывает?
– Очень даже, – ответил он. – Еще вина?
Посмотрев на свой бокал, я с удивлением обнаружила, что он пуст.
– Пожалуй, не стоит, – замялась я, но Роджер уже наполнил бокал. – Ну разве что капельку.
– Итак. Как же от дизайна интерьеров вы перешли к торговле недвижимостью? – спросил он.
– Вам в самом деле интересно?
– Очень.
Я рассказала ему о фирме отца, о том, как начала однажды летом работать его помощницей и как, окончив университет с почти бесполезной степенью в области искусств, решила получить лицензию риелтора и пошла на работу к отцу.
– В надежде наконец-то добиться его похвалы. – Это было скорее утверждение, чем вопрос.
Я открыла рот, чтобы возразить, но не произнесла ни звука. Неужели меня так легко прочитать? Вот тебе и «глубокая».
– А вам нравится торговать недвижимостью?
– У меня получается, – ответила я.
– Вопрос был не совсем об этом.
Я промолчала.
– Что вам больше всего нравится в вашей работе? – продолжал допытываться он.
Я снова выпила вина, чувствуя легкое головокружение. Такой интерес был для меня непривычен. Харрисон никогда меня так не расспрашивал. Нет, иногда он пытался изобразить интерес к тому, чем я занимаюсь, но по стеклянным глазам после нескольких минут разговора о работе было понятно, что ему скучно. Муж никогда не проявлял особого внимания к моей работе. Наши разговоры, даже когда мы только начинали встречаться, обычно вращались вокруг его работы, его мыслей, его мнений.
И долгое время меня это устраивало.
– Что мне больше всего нравится в моей работе? – повторила я, задумавшись, в какой же момент у нас с Харрисоном все изменилось. – Как я уже сказала, наверное, нашлось занятие мне по плечу, – просто ответила я.
– Не надо, – поморщился Роджер.
– Не надо чего?
– Не надо недооценивать себя.
– Я не…
– Вы именно это и делаете, – перебил он. – Хотите знать, что я думаю?
– Не уверена, – честно ответила я, захваченная врасплох.
– Думаю, вы хорошо справитесь со всем, за что возьметесь всерьез.
– Вы просто не видели, как я танцую, – пробормотала я, надеясь рассмешить его.
Меня все
